联合国系统国际职工会和协会协调委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأخيرا، اقترحت هيئة اتحاد الموظفين، لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة الأمم المتحدة، في ربيع عام 2004 دعوة فريق صغير يضم ممثلَين عن الإدارة وممثلَين يعينهما الموظفون إلى الاجتماع بغية استعراض جميع الاتفاقات التي لم تنفذ بعد ولتحديد جدول زمني للقيام بذلك.
2004年春季，联合国系统国际职工会和协会协调委员会（国际职工会协调会)终于提议，召开一次小组会议，由两名管理当局代表和两名工作人员提名的代表组成，审查尚未执行的协议，并制定执行时间表。 - السيدة والاس (رئيسة لجنة التنسيق لاتحادات الموظفين الدولية وروابط العاملين بالأمم المتحدة) قالت إنه فيما يتعلق بمواءمة شروط الخدمة للموظفين العاملين في مراكز العمل بدون اصطحاب الأسرة، فقد أيدت اتحادات الموظفين الثلاثة تقديم بدل للأسرة المعيشية الثانية لموظفي حفظ السلام.
Wallace女士(联合国系统国际职工会和协会协调委员会(国际职工会协调会)主席)说，关于统一不带家属工作地点工作人员的服务条件的问题，三个工作人员联合会支持向维持和平工作人员提供第二居所津贴。 - وبما أن اللجنة اعتمدت توصيات الفريق العامل المعني بالعملية اﻻستشارية وترتيبات العمل، مع إجراء تغييرات طفيفة تقع ضمن اختصاصها، فإنه من المأمول فيه أن تستأنف لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة واتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين مشاركتهما بالكامل في عمل اللجنة.
自从委员会在其职权范围内略作调整而通过了协商进程和工作安排工作组的建议以后,她希望联合国系统国际职工会和协会协调委员会(国际职工会协调会)以及国际公务员协会联合会将恢复充分参与委员会的工作。