联合国环境组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إضافة على ذلك، نود أن نؤكد مجددا استعدادنا للعمل مع عموم الأعضاء في الأمم المتحدة وجميع الجهات صاحبة المصلحة المعنية، من أجل تعزيز الإدارة البيئية الدولية والارتقاء ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة وتحويله إلى منظمة للأمم المتحدة لشؤون البيئة.
   此外，我们要重申，我们愿意与联合国广大会员国和其他所有相关的利益攸关方合作，以加强国际环境治理和将联合国环境规划署升格为联合国环境组织。
2. وأبرز أحد المندوبين ضرورة إرجاء أي مناقشات حول إنشاء منظمة أمم متحدة للبيئة إلى أن يقوم فريق الخبراء التابع للأمين العام المعني بكفالة الاتساق على صعيد منظومة الأمم المتحدة بإجراء تحليل للوضع. 2 - العضوية العالمية
   12．一位代表指出，有关应否设立一个联合国环境组织的问题的任何讨论均应等到由秘书长设立的联合国全系统协调划一问题专题小组进行了分析之后再进行。
3. ولهذا السبب تعتقد فرنسا، إلى جانب دول أخرى، أن الأوان قد آن للتفكير في منظمة تابعة للبيئة للأمم المتحدة، تستند إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، تصبح المؤسسة المتخصصة الرائدة، ويكون مقرها في أفريقيا، بنيروبي.
   正因为如此，与其他方面一样，法国认为现在应该是考虑设立一个联合国环境组织的时候了，这个组织应该以联合国环境规划署为基础，应该成为一个主导专门机构，总部设在非洲内罗毕。
4. ولاحظت أن مقترحات قدمت قبل ذلك لإنشاء منظمة بيئية للأمم المتحدة، بيد أن كينيا ترى أن برنامج الأمم المتحدة للبيئة يقوم، بالفعل، بعدة أدوار مفيدة في مجال تعزيز الإدارة البيئية الدولية، وإن كان عدم توفر الدعم المالي الملائم يعوق عمله بشكل خطير.
   过去曾经有人建议成立一个联合国环境组织，但是，肯尼亚认为，联合国环境规划署（环境规划署）已经在履行推动国际发展施政的一些有益职责，虽然其工作由于财政支持不足受到了严重的阻碍。