联合国照片的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإعادة تصنيف وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة إلى الرتبة الرئيسية لمشرف على معمل تحميض الصور الفوتوغرافية مقترحة في إطار البرنامج الفرعي 2، لخدمات الأخبار، بغرض تحسين قدرة الأمم المتحدة على ضبــط جــودة الصــور الفوتوغرافيــة.
   在次级方案2（新闻事务）项下提议将一个一般事务员额改叙为特等，供安置照片暗室主管，以加强联合国照片的质量管制。
2. ونظم مركز الإعلام في أثينا معرضاً ضم صوراً وملصقات ونماذج مكبرة من كراسات للإعلان العالمي صدرت في مسابقة وطنية أجراها المركز في وقت سابق من العام.
   雅典新闻中心组织了一次展览会，展出了该中心于今年早些时候在一次全国竞赛中制作的联合国照片，宣传画和《世界人权宣言》小册子放大样品。
3. وازدادت أيضا بشكل كبير شعبية مكتبة صور الأمم المتحدة على منابر وسائط التواصل الاجتماعي، حيث زاد العدد التراكمي لمرات المشاهدة على موقع فليكر على 5.8 ملايين مرة، أي أكثر من ضعف العدد نفسه في العام الماضي.
   社交媒体上联合国照片的受欢迎程度也大大增加，Flickr上的累计浏览次数已突破580万次，比一年以前的次数增加了一倍多。
4. وقامت مكتبة صور الأمم المتحدة أيضا بانتظام بتحديث عرض شرائح للصور الفوتوغرافية بعنوان " نزع السلاح والأمم المتحدة " ، التي كان لها أثر دولي كبير على موقع وسائل الإعلام الاجتماعية فليكر.
   联合国照片资料馆也定期更新题为 " 裁军与联合国 " 的照片幻灯片，在社交媒体网站Flickr上得到众多国际关注。
5. بزيادة أكثر من الثلث عن الفترة المشمولة بالتقرير السابق - وإتاحتها للجمهور بدرجة عالية من النقاء على الموقع الشبكي لمكتبة صور الأمم المتحدة.
   在该期间执行了1 000多项任务，包括秘书长对20个国家的访问。 因此，挑选并在联合国照片网站以高分辨率向公众展示的图片约4 400张 -- -- 比上一个报告所述期间增加三分之一以上。