联合国法律事务厅的阿拉伯文

السيدة أرنشا هينوجال أويابيد (مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية)
Arancha Hinojal Oyarbide 女士(联合国法律事务厅)
ويكون مقر المجلس في نيويورك، ويتولى مكتب الشؤون القانونية باﻷمم المتحدة ترتيب خدمات اﻷمانة الﻻزمة له.
委员会将设在纽约,由联合国法律事务厅为它安排秘书处服务。
وتود المحكمة أن تعرب عن تقديرها لمكتب الشؤون القانونية في اﻷمم المتحدة لما يقدمه لها من دعم وتعاون متواصلين.
法庭对联合国法律事务厅继续予以支持及合作表示感谢。
وأدمجت أيضا تعليقات مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية الذي قام باستعراض وتنقيح النظام المالي.
联合国法律事务厅也审查了订正财务条例，其评论意见已包括在内。
تشكر أمانة المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومكتب الشؤون القانونية بالأمم المتحدة على دعمهم الدائم لعمل اللجنة،
感谢经社理事会秘书处和联合国法律事务厅对委员会工作的一贯支持；