联合国概况的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فباتت نشرة " وقائع اﻷمم المتحدة " أكثر تناغما مع الوﻻيات الموضوعية لﻹدارة، في حين جرى تشذيب كتيﱢب " حقائق أساسية عن اﻷمم المتحدة " بحيث بات يتضمن بعض ما توصلت إليه هذه الدراسة من نتائج.
   《联合国纪事》现在与新闻部的主题任务更加协调一致,而《联合国概况》也重加修订,其中包括读者调查的一些结论。
2. وواصلت إدارة الشؤون السياسية إعداد مساهمات في منشورات الأمم المتحدة المحتوية على معلومات عن إنهاء الاستعمار، مثل حقائق أساسية عن الأمم المتحدة و حولية الأمم المتحدة.
   政治事务部继续为那些载有关于非殖民化问题资料的联合国出版物编写贡献材料，联合国的这种出版物包括：《联合国概况》和《联合国年鉴》。
3. ومن ثم، فإن وفده يشعر أن إدارة شؤون اﻹعﻻم ينبغي أن توفر مثل هذه المعلومات المتعمقة على صفحة اﻻستقبال بأسرع ما يمكن. واختتم قائﻻ إنه ينبغي على اﻷقل إتاحة المعلومات الواردة في منشورها حقائق أساسية عن اﻷمم المتحدة بتلك الطريقة.
   因此,伊朗代表团认为,新闻部应尽快在主页提供详细的资料,起码应以这种方式提供其出版物《联合国概况》所载的资料。
4. وستتوافر خلال فترة انعقاد الدورة الستين للجمعية العامة طبعة إنكليزية منقحة من المجلد الأصغر المصاحب لكتاب حقائق أساسية عن الأمم المتحدة والمسمى الأمم المتحدة بإيجاز وسيتبع ذلك صدور طبعات باللغات الرسمية الأخرى.
   《联合国概况》的缩写本《联合国简介》修订版的英文版本将在大会第六十届会议期间出版，随后将提供所有其他正式语文版本也将相继出版。
5. وأُبلغت اللجنة بأن متوسط عدد النسخ المطبوعة التي تباع سنويا وهو 500 12نسخة من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، و 000 14 نسخة من ميثاق الأمم المتحدة و 000 3 نسخة من الحقائق الأساسية عن الأمم المتحدة.
   咨询委员会获悉，每年，《世界人权宣言》印刷本平均售出12 500本，《联合国宪章》14 000本，《联合国概况》3 000本。