联合国安全管理系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لا يزال وضع سياسات ومبادئ توجيهية مشتركة يشكّل شرطا أساسيا لإقامة نظام معزّز وموحّد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة.
   制订共同的政策和准则仍是建立统一的强化联合国安全管理系统的一个关键先决条件。
2. لا يزال وضع سياسات ومبادئ توجيهية موحدة شرطا هاما ورئيسيا في بناء وتعزيز وتوحيد نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة.
   制订共同的政策和准则仍是建立统一的强化联合国安全管理系统的一个关键先决条件。
3. وقد جرب نظام المستويات الأمنية بنجاح في خمسة بلدان، وكانت الملاحظات التي أبديت عليه في كامل أجهزة نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن ملاحظات إيجابية.
   安保级别系统已经在五个国家试用成功，受到了整个联合国安全管理系统好评。
4. وكانت المبادئ التوجيهية الحالية قد وضعت في عام 2011 من قبل المنظمات، وهي ترد في دليل السياسات الأمنية لنظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن.
   现行准则是各组织在2011年制订的，并列入联合国安全管理系统的政策手册。
5. (هـ) وضع وتوزيع معلومات التهديدات الأمنية في الوقت المناسب لجميع الجهات الفاعلة في نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن في المقر والميدان؛
   (e) 为总部和外地的联合国安全管理系统所有行为体编制并及时发布安全威胁情报；