联合国安全协调员的阿拉伯文

وينبغي أن يشارك في هذه المناقشات منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة أو من يعينه ممثلا له لهذا الغرض؛
联合国安全协调员或其指定代表应参加这些讨论；
107- وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الموارد المقترحة من أجل مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن.
咨询委员会建议核准联合国安全协调员办公室的拟议资源。
تقرير الجمعية العامة عن تفاعل إدارة عمليات حفظ السلام مع مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن
大会关于维和部与联合国安全协调员办公室互动关系的报告
وأُبلغت اللجنة بأن التدريب في المسائل الأمنية يجري تحت إشراف منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن.
咨询委员会获悉，培训中的安全事项由联合国安全协调员主持。
وفي هذا الصدد، يجري الآن استعراض تمويل مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن.
在这方面，目前正在审查联合国安全协调员办事处提供资金的情况。