联合国地雷行动协调中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن شأن تقديم تلك المعلومات إلى قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان أن يساعد بشكل كبير مركز الأمم المتحدة لتنسيق مكافحة الألغام في الجهود التي يبذلها لإزالة ما يقدر بمليون من الذخائر العنقودية غير المتفجرة.
   向联黎部队提供这些资料，将大大有助于联合国地雷行动协调中心努力清除所估计的100万枚未爆炸的集束弹药。
2. واستقصى موظفو مركز الأمم المتحدة لتنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام القصف الذي تعرضت له غوما وخلصوا إلى أن حركة 23 مارس أطلقت القذائف في الأغلب من مواقعها في كيباتي (انظر المرفق 6). الانهيار
   联合国地雷行动协调中心工作人员调查了轰炸戈马事件，并确定“3•23”运动可能从其基巴蒂阵地发射了多发炮弹(见附件6)
3. وينحصر عمل مركز الأمم المتحدة لتنسيق مكافحة الألغام حاليا في دعم عناصر القوة المؤقتة المعنيين بإزالة الألغام وإبطال المعدات المتفجرة، وفي القيام بوظيفة الاتصال بين المركز اللبناني للأعمال المتعلقة بالألغام واليونيفيل.
   联合国地雷行动协调中心现在专为联黎部队的扫雷工作和爆炸物处理的力量提供支助，并在黎巴嫩地雷行动中心与联黎部队之间起联络作用。
4. قام مركز الأمم المتحدة لتنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام واليونيسيف بطبع وتوزيع 000 120 منشور معنون ' ' احمِ نفسك وعائلتك`` على الشركاء في حملة التوعية بمخاطر الألغام في جميع أنحاء جنوب السودان
   向南苏丹各地的雷险教育合作伙伴提供了联合国地雷行动协调中心和儿基会印制的120 000份题为《保护自己和家人》的传单，现已散发
5. عقب استخدام إسرائيل للقنابل العنقودية أثناء نزاع عام 2006، حقق مركز الأمم المتحدة لتنسيق الأعمال المتعلقة بالألغام في سبع إصابات بين الأطفال (قُتل واحد منهم وأصيب الستة الآخرون بجروح) وسجلها في الفترة المشمولة بالتقرير.
   2006年冲突中，以色列使用了集束弹药，在报告期内，联合国地雷行动协调中心调查和记录了7名儿童伤亡(1人死亡，6人受伤)。