联合国和平利用外层空间委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بسبل المضي قدماً في وضع السلوك القائم على القواعد، يتعين الترحيب بالمبادئ التوجيهية التي اقترحتها لجنة الأمم المتحدة لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية للتخفيف من آثار الحطام الفضائي.
   关于促进基于规则行为的方法，联合国和平利用外层空间委员会空间碎片缓减准则值得欢迎。
2. وأقرت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في دورتها السادسة والأربعين، المعقودة في عام 2003، برنامج حلقات العمل والدورات التدريبية والندوات والمؤتمرات المعتزمة لعام 2003.(4)
   联合国和平利用外层空间委员会批准了2003年计划举办的讲习班、培训班、专题讨论会和会议的安排。
3. علاوة على ذلك، فإن لجنة الأمم المتحدة لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية() تعنى بالحطام الفضائي وغيره من المسائل ذات الصلة بالبيئة والناجمة عن الأنشطة الفضائية للدول.
   此外，联合国和平利用外层空间委员会 对各国空间活动所造成的空间残块和其他有关环境问题感到关注。
4. وإضافة إلى ذلك، هناك مجموعة من المبادئ غير المُلزِمة قانوناً وضعتها لجنة الأمم المتحدة المعنية باستخدام الفضاء الخارجي للأغراض السلمية لتنظيم عمليات القيام بالأنشطة الفضائية.
   此外，还有一系列指导空间活动的在法律上具有约束力的原则，是由联合国和平利用外层空间委员会制定的。
5. وأخيراً، نوقشت المسألة في اللجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة الأمم المتحدة لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، وأُعد في تلك اللجنة البيان الختامي الذي ينظم هذه الأنشطة().
   最后，联合国和平利用外层空间委员会法律小组委员会讨论了此事，该委员会讨论了关于这些活动的最后宣言 。