联合国千年大会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد التأمت هذه المائدة المستديرة بوصفها مساهمة في ألفية الجمعية العامة للأمم المتحدة وكخطوة صوب تحقيق المزيد من الاتساق بين هيئات الأمم المتحدة التي تعنى بالقضايا الاقتصادية.
会议的目的在于促进联合国千年大会并使联合国各机构在处理经济问题时能够更协调一致。 - وبمناسبة جمعية الألفية للأمم المتحدة، عمل الأمين العام جاهدا في هذا الاتجاه.
在联合国千年大会之际，秘书长已为未来的真正对话作出了安排；在这种情况下，两个国家的领导人起码能够倾听对方的意见。 - وإنني لعلى ثقة من أنه بحكمتكم وخبرتكم، وبالدعم والجهود المنسقة للدول الأعضاء، سوف تكل جمعية الألفية أعمالها بنجاح.
相信凭借你的智慧和经验，依靠广大会员国的支持与配合，本届联合国千年大会一定能够圆满完成各项有关工作。 - ومن جراء ذلك، فإن الرئيس وصحبه لم يتمكنوا من مواصلة الرحلة إلى نيويورك لحضور مؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية كما كان مقررا، بل عادوا من منتصف الطريق.
因此，主席及其随行人员无法按计划继续旅行，前往纽约出席联合国千年大会，只能半途返回。 - ولذلك يقترح تقرير " الألفية " الذي أصدره الأمين العام() خطوات جديدة لمعالجة مشكلة الدين.
秘书长在联合国千年大会上作了题为 " 我们人民：二十一世纪联合国的作用 " 的报告。