联合国主要机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويكمن وراء اتخاذ هذه التدابير الملموسة المفهوم الحاسم لنظام الضوابط والموازين فيما بين الأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة.
在这些具体措施之后，是联合国主要机构之间互相制衡这一至关紧要的概念。 - ومن الأهمية بمكان التقيد باحترام اختصاصات الأجهزة الرئيسية في الأمم المتحدة وأخذها في الحسبان، بحيث لا يتم التعدي عليها.
同样重要的是，联合国主要机构的各自权力得到尊重，使它们不被侵犯。 - ومن الضروري تعزيز قدرة الهيئة الرئيسية للأمم المتحدة كيما تتمكن من التصدي للتحديات العالمية للقرن الحادي والعشرين على نحو فعال.
必须加强这一联合国主要机构对21世纪全球挑战作出有效反应的能力。 - وإضفاء الطابع الديمقراطي على الأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة واحترام دور الجمعية العامة وسلطتها تمثل عناصر هامة في تلك العملية.
该进程的两个要素是使联合国主要机构民主化以及尊重大会的作用和权威。 - وللقيام بذلك، تسعى المفوضية السامية لحقوق الإنسان إلى الإسهام في جهود الأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة.
高级专员办事处(人权高专办)作到此事的方法是，寻求助成联合国主要机构的努力。