职业资源中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمثل، يجري وضع استراتيجية تسويق لخدمات هذه المراكز للترويج للدورات الدراسية التي تقدمها والقيام بتوعية الموظفين على الصعيد العالمي في هذا المضمار.
   同样，职业资源中心服务的宣传战略正在拟订之中，采取让大家了解相关课程，并针对全球工作人员开展外联工作。
2. وكانت نواتج التدريب أدنى مما هو مقرر بسبب الدعم المقدم في المرحلة السابقة للانتخابات والأزمة التي أعقبت الانتخابات والنقص في الموظفين المؤهلين لمواصلة عمل مركز الموارد الوظيفية
   由于选举前的支助和选举后的危机以及维持职业资源中心运营的合格工作人员匮乏，培训产出低于原定计划
3. وقد وُسعت أيضا أنشطة تطوير مهارات الموظفين وسيقدّم مركز الموارد الوظيفية، الذي افتتح في الربع الثالث من عام 2004، تدريبا رسميا وغير رسمي إلى جميع الموظفين.
   还扩大了工作人员的培训活动，2004年第三季度开办的职业资源中心将向所有工作人员提供正式和非正式培训。
4. وتُنظَّم حلقات العمل هذه لمجموعات صغيرة عن طريق مراكز التخصص الوظيفي في المقر وفي المكاتب خارج المقر حيث تتوافر أيضا للموظفين والمديرين مواد للتعلم الذاتي.
   在总部和总部以外的办事处的职业资源中心向小批工作人员提供这些讲习班，也向工作人员和管理人员提供自学材料。
5. وتواصل مراكز الموارد الوظيفية الكائنة في مختلف مراكز العمل إتاحة إمكانية الحصول على سلسلة حلقات العمل للتدريب على إدارة الأداء وتطويره، وتُعقد دورات تدريبية إفرادية في بعض الأماكن.
   位于不同工作地点的职业资源中心继续举办业绩管理与发展培训系列讲习班，在某些地点也提供一对一的辅导。