耶稣受难的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أشار إلى بعض الهيئات عبر الحدود التي أنشئت بموجب اتفاق الجمعة الحزينة، مثل تلك التي تعالج قضايا الاتحاد الأوروبي والزراعة.
   他也提到根据 " 耶稣受难日协定 " 设立的一些跨国界机构，诸如那些处理与欧洲联盟事务和农业的机构。
2. والفرصة سانحة الآن في حالة أيرلندا الشمالية، وآمل أن تنهض لمواجهة ذلك التحدي بشكل جماعي في الأسابيع والأشهر المقبلة جميع الأطراف التي أسهمت في التوصل إلى اتفاق الجمعة الحزينة.
   就北爱尔兰而言，机会就在现在，我希望在今后几周和几个月，赞同《耶稣受难节协定》的所有各方将集体站起来迎接这一挑战。
3. وسافر إلى سيراليون وأيرلندا الشمالية للدعوة لمعالجة الشواغل المتعلقة بالأطفال على النحو المنصوص عليه في كل من اتفاق لومي واتفاق الجمعة العظيمة، على التوالي، وإلى إشراك الشباب في توطيد السلام.
   他访问了塞拉利昂和北爱尔兰，呼吁按《洛美和平协定》和《耶稣受难日协定》解决儿童关心的问题，倡议让青少年参与巩固和平。
4. كما نص على أن لا تقدم اللجنة المشورة إلى الوزير إلا بشأن من اعتبرهم سابقاً " سجناء يستوفون الشروط اللازمة لتحقيق أغراض اتفاق الجمعة الحزينة " .
   然而该法令规定委员会只能就他已指定的 " 符合耶稣受难日协议的合格囚犯 " 向司法部长提出意见。
5. ولكني أعيد تأكيد ما أكده التيشوك [رئيس الحكومة] في نهاية الأسبوع الماضي على أن هذه التغييرات يجب ألا تخل بالتوازن الأساسي لاتفاق الجمعة الحزينة، وخاصة فيما يتعلق بالأحكام الأساسية حول تقاسم السلطة.
   但是，我重申，就像总理上周强调的那样，这种改变决不能损害《耶稣受难节协定》的根本平衡，特别是其关键性的分享权力条款。