群居的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك مستوطنات غير قانونية ذات دخل متوسط (تكون عادة في شكل عمارات مشتركة الملكية) ومستوطنات غير قانونية ذات دخل منخفض (أحياء فقيرة وتقسيمات فرعية غير مشروعة).
   还有一些中等收入人群居住的非法居住区（通常是城市公寓公私共有形式）和低收入人群居住区（贫民区和秘密住宅小区）。
2. كما يساور اللجنة القلق من أن ملكية الأراضي في الدولة الطرف تُقدَّم على أساس التجمع الأسري المحلي المعروف باسم الكاتياسي، ومن أن الأرض، كقاعدة عامة، تورَّث للذرية من الذكور.
   此外委员会还关注的是，缔约国土地保有权的基础是群居家庭群体( " Kaitasi " )。
3. 343- وحفاظاً على الطابع الخاص لحياة المجتمع البدوي ومنع استغلال المزايا آنفة الذكر، رفضت الدولة عروضاً مقدمة من غير البدو لشراء أراض في المناطق التي خُصصت للبلدات البدوية حصراً.
   为保持贝都因人群居的特殊习惯并防止上述福利待遇受到滥用，政府拒绝了非贝都因人在为贝都因人单独划定的区域购买土地的要求。
4. وثمة نسبة كبيرة في هذا الصدد تجيء من أسر مفككة أو ذات والد واحد، أو تكون متمثلة في فتيان من مناطق ريفية، ممن يعيشون بمفردهم أو في مجموعات تستهدف الدراسة في إطار أحوال معيشية هشة.
   大部分孩子来自破裂家庭或单亲家庭，还有一些来自农村地区，这些孩子或者独自生活或者群居，在不稳定的条件下求学。
5. يشير التقرير إلى أن ملكية الأراضي في توفالو تقوم على أساس تجمع أسري محلي يعرف باسم الكايتاسي، وأن القاعدة أن الأراضي تورث للذرية من الذكور.
   报告指出，图瓦卢的土地所有制是基于称为 " Kaitasi " 的群居家庭群体，按例由父系继承土地。