美观的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نظرة من أمريكا الجنوبية " هي السابعة عشرة ضمن هذه السلسلة، والأولى التي تعقد في المنطقة.
   题为 " 促进以巴对话 -- -- 南美观点 " 这场研讨会是一个系列会议中的第17次，是在该区域举办的首次。
2. واستعيض عن مسابقات الجمال هذه بمسابقة ملكة جمال جنوب الهادئ، التي تركز على الجوانب الثقافية أكثر من تركيزها على المفهوم الغربي للجمال، الذي يدعم القوالب النمطية للمرأة.
   这些比赛现在被南太平洋小姐大赛取代。 南太平洋小姐大赛侧重于文化事项，而不是西方的选美观念，这加强了性别上的陈规定型观念。
3. وبوسع المواطنين أن يتملكوا مساكن في غاية الراحة سبقت إقامتها وفق خطط مُحسَّنة وبشروط مُيسَّرة، وذلك من خلال توفير ائتمان لمدة 15 عاما، مع تحمل المؤسسة التي يعمل بها المالك المستقبلي لجزء من التكلفة.
   我国正在实施大规模住房建设计划，以优惠条件向公民出售舒适美观的住房：贷款期15年，部分房款由购房者所在企业支付。
4. 429- وخلال التفتيش الموقعي، لوحظ أنه جرى استبدال الواجهة الرخامية الخارجية في بعض الأماكن التي أُصيبت فيها مساحات كبيرة بأضرار، ولكن بعض الإصلاحات كانت رديئة، مما أدى إلى تشويه المبنى بعض الشيء.
   在现场视察过程中观察到，外墙几处大面积损坏的大理石饰面已经更换，但有些修补部分很不美观，在一定程度上破坏了建筑的外观。
5. 35- ويجري القيام ببرنامج واسع النطاق لبناء المساكن. وبوسع الأفراد أن يتملكوا مساكن في غاية الراحة من تصميمات فائقة بشروط مريحة (بقروض لمدة 30 سنة)، ويتحمل رب عمل مالك المنزل المستقبلي بجزء من تكلفة احتياز المسكن.
   土库曼斯坦正在实施大规模住房建设计划，以优惠条件向公民出售舒适美观的住房：贷款期30年，部分房款由购房者所在企业支付。