美国海岸警卫队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وثمة نظام لتعزيز الشبكة العالمية لتحديد المواقع تابع لحرس سواحل الوﻻيات المتحدة يهدف الى زيادة أمان وكفاءة النقل البحري في موانىء الوﻻيات المتحدة ومجاريها المائية ، ويجري توسيعه اﻵن في أنحاء أمريكا الشمالية .
美国海岸警卫队的一套全球定位系统有一套扩增系统用于提高美国港口和内陆水路航运的安全性和效率，目前也正在扩大到北美洲。 - وعقدت ثﻻث دورات تدريبية بحرية شارك فيها ٨١ بلدا وحرس سواحل فرنسا والمملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة وهولندا، بغية تحسين طرائق تتبع تحركات السفن المشتبه فيها وتشجيع التعاون بين الهيئات المتعددة في مجال انفاذ القوانين.
举行了由18个国家和荷兰、法国、联合王国和美国海岸警卫队参加的三次海上训练演习，以改进跟踪可疑船只行动的方法并鼓励跨机构执法合作。 - وقد قام حرس السواحل التابع للوﻻيات المتحدة بتركيب نظام بحري فوري من النوع DGPS)( . ويتكون هذا النظام من سلسلة محطات أساسية ، يرسل اشاراته عبر شبكة فنارات بحرية قائمة .
美国海岸警卫队正在安装一套海上实时差分全球定位系统，这套系统由一系列差分全球定位系统基准台站构成，通过一套现有的海上导航信标系统发射信号。 - كما أبرم رئيس هايتي اتفاقا مع الولايات المتحدة الأمريكية يجوز بموجبه لوكلاء خفر السواحل وإدارة مكافحة المخدرات بالولايات المتحدة دخول إقليم هايتي، بعد الحصول على الإذن اللازم، لاعتراض السفن التي يشتبه في حملها للمخدرات.
海地总统还与美国达成一项协议，据此协议美国海岸警卫队和美国麻醉品执法署的代表可进入海地领土并享有必要的授权以拦截涉嫌运载毒品的船只。 - ففي عام 1990، تم الشروع في عمليات مشتركة بين الولايات المتحدة وبنما بموجب مذكرات متبادلة بين مستشاري سفارتي البلدين، لتمكين خفر السواحل في الولايات المتحدة من امتطاء السفن المسجلة في بنما عند الاشتباه في كونها مستخدمة للاتجار الدولي بالمخدرات.
自1990年以来，巴拿马和美国联手合作，两国外交部交换照会，准许美国海岸警卫队登上在巴拿马注册组涉嫌从事国际贩毒活动的船只。