美国和平研究所的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- غير أنه، كما لاحظ معهد الولايات المتحدة للسلام ويظهر أيضا من نتائج مشروع العدالة العالمية، ربما لن تتحقق الشرعية السياسية للنظام إذا لم توضع وسائل منهجية لتيسير حوار عام مستمر بشأن المسائل المتعلقة بالعدل، ولا سيما وضع تعريف موحد للعدل.
但是，正如美国和平研究所指出，并且也反映在世界正义工程的评分结果，如果不采取系统化手段以就司法问题、特别是关于司法正义的共同定义进行不断的公共对话，该系统或许不能取得政治合法性。 - وورد عدد من الهبات من مؤسسات ومكتبات وأفراد، بما في ذلك من شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة لمكتب الشؤون القانونية في الأمم المتحدة، والمحكمة الدولية لقانون البحار، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومعهد الولايات المتحدة للسلام.
还收到各机构、图书馆和个人的捐赠，包括来自联合国法律事务厅海洋事务和海洋法司、国际海洋法法庭、联合国教育、科学及文化组织、联合国环境规划署、联合国粮食及农业组织、美国和平研究所。 - إسداء مشورة خطية وعن طريق عقد اجتماعات شهرية مع الشركاء وأصحاب المصلحة الوطنيين، بالتعاون مع معهد الأمم المتحدة للسلام ومركز كارتر، بشأن تجميع وتنفيذ بعض التوصيات التي صدرت في المؤتمر الوطني بشأن تعزيز إمكانية اللجوء إلى القضاء، من أجل وضع خيارات سياساتية للحكومة في مجال مواءمة نظم العدالة العرفية والقانونية
通过书面方式以及每月与国家合作伙伴和利益攸关者举行会议，协同美国和平研究所和卡特中心在编辑和执行全国会议上就加强司法救助提出的若干建议方面提供咨询，为政府协调习惯司法制度和法定司法制度制订备选方案