美国劳工的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الولايات المتحدة الأمريكية، بلغ متوسط الأجور الأسبوعية في عام 2010، حسب مكتب الولايات المتحدة لإحصاءات العمل، 669 دولاراً للمرأة و 824 دولاراً للرجل، أي بفارق في الأجور يقارب 20 في المائة.
   在美国，根据美国劳工统计局的统计，2010年妇女的平均周薪为669美元、男子为824美元，表明工资差距接近20%。
2. وسيساعد هذا المبلغ على اﻷقل في إنقاذ ١٠ ٠٠٠ طفــل مــن الخدمة المنزلية ويتيح لهم إمكانية اﻻستفادة من التعليم والعيش في حرية كما قال وزير العمل اﻷمريكي السيد أليكسس م.
   根据美国劳工部长Aexis M.Herman的谈话,这笔捐款至少能够挽救10 000名的童仆并让他们有机会获得教育而自由地生活。
3. وقد يصل ذلك المجموع إلى 533 239 مليون دولار لو حسب على أساس تضخم أسعار التجزئة فى الولايات المتحدة باستخدام الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك الصادر عن مكتب الإحصاءات التابع لوزارة العمل بالولايات المتحدة (www.bls.gov).
   若按美国零售物价通胀和美国劳工部劳动统计局消费物价指数计算器(www.bls.gov)计算，这一数额将增至2 395.33亿美元。
4. ولهذا الغرض أنشئ فريق تقني للخبراء أعضاؤه من صندوق النقد الدولي، ومكتب الإحصاءات الأسترالي، ومكتب الإحصاءات الوطنية بالمملكة المتحدة، ومكتب إحصاءات العمل بالولايات المتحدة، وجامعة بريتيش كولومبيا بكاليفورنيا، ديفيس.
   为此，成立了技术专家小组，其成员有：基金组织、澳大利亚统计局、联合王国国家统计局、美国劳工统计局、不列颠哥伦比亚大学和加利福尼亚大学戴维斯分校。
5. وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات كل من رئيس شركة ويست فاكـو، وكبيـر الموظفيـن التنفيذييـن بها، ورئيس نقابـة عمـال الغزل والصناعـة والنسيج، ورئيس لجنـة الشـؤون الدوليـة التابعـة ﻻتحـاد مؤتمـر العمال - المنظمات الصناعية بالوﻻيات المتحدة اﻷمريكية.
   在同次会议上,WESTVCO公司的董事长、总经理和首席执行长、UNITE主席和美国劳工联合会-产业工人联合会国际事务委员会主席发了言。