罗马尼亚文的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وترجمت أيضا مراكز الأمم المتحدة للإعلام المقال إلى اللغات الألمانية، والإيطالية، والبرتغالية، والتايلندية، والتركية، والدانمركية، والروسية، والرومانية، والسلوفاكية، والسلوفينية، والعربية، والفارسية، والهنغارية، واليابانية، واليونانية.
该论坛版文章也由联合国新闻中心翻译成阿拉伯文、丹麦文、德文、希腊文、匈牙利文、意大利文、日文、波斯文、葡萄牙文、罗马尼亚文、俄文、斯洛伐克文、斯洛文尼亚文、泰文和土耳其文。 - فبعد أن نشر الكتاب المعنون مساهمة في دراسة عن القواعد الآمرة في القانون الدولي، وناقش رسالة الدكتوراه في عام 1971 في جامعة جنيف، نشر الكتاب ذاته باللغة الرومانية في عام 1977.
在《对国际法的强制性准则研究的贡献 -- -- Jus Cogens》(法文)出版之后并于1971年在日内瓦大学进行博士论文答辩之后，他在1977年以罗马尼亚文出版了上述着作。 - والنشرة، المتاحة باللغات الروسية والانكليزية والبلغارية والرومانية، توزع عنـد نقاط الدخول على جميع النساء القادمات إلى الجمهورية للعمل بموجب تصاريـح فنانـات، وهي متاحة أيضـا على موقعـيْ الإنترنت الخاصـيـْـن بوزارة الداخلية ووزارة الخارجية وكذلك مــن السلطات القنصلية للجمهورية في الخارج.
散页资料有俄文、英文、保加利亚文以及罗马尼亚文版，在入境点发给持艺术家许可证前来共和国工作的所有妇女，也可在内政部和外交部的网站查阅，还可向共和国驻外使领馆索取。 - 52- وتوفر الشرطة القبرصية كتيباً يتضمن معلومات عن حقوق الأشخاص قيد الاحتجاز. وطُبع المنشور باللغات الإنكليزية والبلغارية والتركية والروسية والرومانية والصينية والعربية والفارسية والفرنسية واليونانية. ويتم تقديم هذا الكتيب للأشخاص الموضوعين في الاحتجاز ويقدم معلومات للمحتجزين فيما يتعلق بحقوقهم.
塞浦路斯警察提供了载有关于在押人员权利的信息宣传单，以阿拉伯文、保加利亚文、中文、英文、波斯文、法文、希腊文、罗马尼亚文、俄文和土耳其文印制，发放给被拘留人员，向他们提供关于其权利的信息。 - (أ) قيام وزارة الداخلية بإصدار وتوزيع منشورات بلغات مختلفة (الإنكليزية واليونانية والعربية والروسية والرومانية والبلغارية والإسبانية) تضم معلومات عن الاتجار بالأشخاص، والإطار التشريعي، وسبل حماية النفس، وبيانات الاتصال بالدوائر الحكومية والمنظمات غير الحكومية (2010)؛
内务部以各种不同的语言(英文、希腊文、阿拉伯文、俄文、罗马尼亚文、保加利亚文、西班牙文)发布和分发传单，介绍人口贩运情况、法律框架、自我保护方法、政府事务部门以及非政府组织的联系方式(2010年)；