网络技术的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) تشجيع قيام شبكات إقليمية في المجالات التكنولوجية المناسبة، فضلا عن تشجيع التكنولوجيات الناشئة، كتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، والتكنولوجيات الحيوية، وتكنولوجيات النانو؛
   (a) 推动有关技术、以及信息和通信技术、生物技术和纳米技术等新兴技术的区域网络技术；
2. وأصبحت التكنولوجيا الحاسوبية والشبكية جزءا من الحياة اليومية في البلدان المتقدمة النمو، وهي تنحو هذا المنحى باطّراد في البلدان النامية أيضا.
   计算机和网络技术已经成为发达国家日常生活的一部分，正在逐渐走进发展中国家的日常生活。
3. وأخيرا، ما فتئ النمو الفائق في تكنولوجيا التواصل الاجتماعي يسهم في تمكين الأفراد ويؤدي إلى نتائج سياسية لا يمكن التنبؤ بها إطلاقا.
   最后，社交网络技术的爆炸式增长正在继续增强个人的能力，而其所产生的政治后果很难预测。
4. وقد أصبحت الجهات من غير الدول عن جدارة وكفاءة أطرافا فاعلة رئيسية في توظيف تكنولوجيات الإعلام والتواصل الاجتماعي الجديدة في وضع جداول الأعمال.
   非国家行为体凭借自身实力成为主要参与者，并熟练使用新媒体和社交网络技术来制定议程。
5. ومع ذلك، بالنظر إلى الخصائص الفريدة التي تتسم بها تكنولوجيات شبكة المعلومات والاتصالات، تدعو الحاجة إلى مزيد من النظر في كيفية تطبيق فرادى القواعد والمبادئ.
   然而，由于信息和通信网络技术的独特特点，需要进一步考虑如何适用个别规则和原则。