缩影的阿拉伯文

[ suōyǐng ] 读音:

وإذا أردت أن أتسلح بقدر كبير من الجرأة وددت أن أقول إن بلدي، أنتيغوا وبربودا، أمم متحدة حقيقية في شكل صغير.
恕我大胆直言，我要说，我国安提瓜和巴布达确实是联合国的缩影。
وأدت الإنترنت إلى تدجين عمليات التذكر، وهو تطور يختزله مثال تذكر معسكرات الاعتقال السوفييتية (القولاق)().
互联网使记忆进程实现了国际化，对古拉格劳改营的纪念即是这种演变的一个缩影。
فالمكتب ليس جمعية عامة مصغرة؛ بل مهمته هي تيسير أعمال اللجنة لا الدخول في مناقشات جوهرية.
主席团不是大会的缩影；其任务是促进委员会的工作，而不是开展寻根问底的讨论。
عالماً صغيراً من مشكلة تصدير النفايات الخطيرة " (51).
50 在国际上，环境种族主义现象是 " 危险废物出口问题的缩影 " 。
تشكل اﻷسر عوالم صغيرة من نظم عديدة متفاعلة على النحو الذي تم تسليط الضوء عليه خﻻل السنة الدولية لﻷسرة في عام ١٩٩٤.
家庭是许多相互作用系统的缩影,1994年国际家庭年期间已经表明了这一点。