缠绕的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أعدّت هذه اللجنة مشروع القانون المتعلق بمطاردة النساء، ومشروع القانون المتعلق بالتحرش الجنسي، ومشروع القانون المتعلق بمنع التحرش الجنسي في مكان العمل.
   这一委员会已经起草了缠绕行为法草案、性骚扰法草案、防止工作场所性骚扰法草案。
2. وكما ذُكر أعلاه، وفي بعض المناطق وبالنسبة لبعض الأنواع، فإن الاحتباس أو الاختناق في معدات الصيد المطروحة يمكن أن يشكلا مشكلة أيضا.
   正如上文指出，在某些地区以及对于某些鱼类而言，被废弃渔具造成的缠绕和窒息也是一个问题。
3. ويحدث ذلك كله في الوقت الذي تعزز فيه الدول الصناعية في وقت واحد تحالفاتها العسكرية، تماماً كما لو كان شبح المواجهة بين القطبين ما زال يحوم حولنا.
   而所有这一切是在工业化国家同时增强其军事联盟，好像两极对抗的幽灵还缠绕着我们。
4. لديها جذور هائلة مظلمة ملتفة حولها
   许多树根缠绕着一颗黑色大树 ... it has massive roots twisting around a big dark colour
5. 33- وترتبط القضايا الصحية بالتمييز العنصري في حالة النساء من السكان الأصليين اللاتي كانت مجتمعاتهن المحلية هدفاً لعمليات إبادة جماعية وانقراض جماعي.
   对曾沦为民族灭绝和大规模消灭对象的土着族群的妇女来说，健康问题往往还与种族歧视问题缠绕在一起。