综合技术援助联合方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تجلى التعاون الوثيق بين هذه الهيئات الثلاث في البرنامج المتكامل المشترك للمساعدة التقنية، الذي يركز على بلدان أفريقية مختارة.
   综合技术援助联合方案(综合技援方案)的重点放在特定非洲国家，本身就显示出三个机构间的这种密切合作。
2. وأشاد بالأمانة على حسن تعاونها مع غيرها من المنظمات الحكومية الدولية، لا سيما في سياق الإطار المتكامل والبرنامج المتكامل المشترك للمساعدة التقنية (جَيتاب).
   他称赞秘书处与其他政府间组织所开展的良好合作，特别是在综合框架和综合技术援助联合方案方面的合作。
3. وللقيام بالبرنامج، أعد المركز استراتيجية تجميعية، حيث تجمع الأنشطة ذات الصلة وفقا لـ 15 موضوعاً، أو مجموعة، يتم تنفيذها على أساس إقليمي.
   为执行综合技术援助联合方案，贸易中心制定了一个分类战略，即将有关活动归为拟按地区实施的15个主题即类别。
4. وليس لدى الأونكتاد أي مراكز تنسيق على المستوى القطري إلا في إطار صكوك معينة، كالإطار المتكامل والبرنامج المتكامل المشترك للمساعدة التقنية (JITAP).
   除在《综合框架》和《综合技术援助联合方案》(综合技援方案)等工具下外，贸发会议在国家一级没有任何联络点。
5. والبرنامج هو أول محاولة تقوم بها المنظمات الثلاث لتقديم طائفة من مدخلات المساعدة التقنية، اعتماداً على مجالات خبرات كل منها، إلى العديد من البلدان في الوقت نفسه.
   综合技术援助联合方案是这三个组织利用各自的专长同时为几个国家联合实施一系列技术援助项目的首次努力。