维权人士的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقامت شرطة مكافحة الشغب بتفريق المسيرة باستخدام العنف؛ وضُربت بعض المدافعات عن حقوق الإنسان، واعتقل بعضهن وحرمن في وقت لاحق من الاستعانة بمحام.
   游行被镇暴警察用暴力驱散；一些妇女维权人士遭殴打，有些人遭逮捕，随后又不允许她们见自己的律师。
2. وتتخذ حكومة أوزبكستان جميع التدابير لحماية وصون حقوق جميع المواطنين الأوزبكيين وكذلك الصحفيين والمدافعين عن حقوق الإنسان وغيرهم من ممثلي المجتمع المدني.
   乌兹别克斯坦政府采取一切措施，保护和保障所有乌兹别克公民及记者、维权人士和其它民间社会代表的权利。
3. وذكرت أنها قامت من خلال ولايتها بإثارة مسألة حماية المدافعين عن حقوق الإنسان بمختلف الوسائل بما في ذلك عن طريق الرسائل، والنداءات العاجلة، والزيارات القطرية، والدراسات المواضيعية.
   通过她的任务，她以多种方式提出了保护维权人士的问题，包括通信、紧急呼吁、国别访问及专题研究。
4. وقال الخبراء الثلاثة إن من بين المتهمين محامون، وصحفيون، وغيرهم من المدافعين عن حقوق الإنسان، فضلاً عن أعضاء المعارضة الذين احتجوا في أعقاب الانتخابات الرئاسية.
   这3位专家说，被告包括律师、记者和其他人权维权人士以及反对派成员，他们均在总统选举结束后提出抗议。
5. فقد واصلت الآليات الدولية لحقوق الإنسان الإعراب عن شواغل خطيرة بشأن تعرض المدافعين عن حقوق الإنسان للاعتقال والمحاكمة لاحقا لممارستها حقوقها الأساسية في حرية التعبير والتجمع.
   国际人权机制继续对人权维权人士因行使他们言论和集会自由的基本权利而遭到逮捕和随后被起诉表示严重关切。