维也纳条约法公约的阿拉伯文

تتسق هذه المادة مع المبادئ العامة للقانون الدولي ومع اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات.
本条符合国际法一般原则和《维也纳条约法公约》。
وينبغي أن تظل اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات المرشد الموثوق في مجال تفسير المعاهدات.
《维也纳条约法公约》仍应是指导条约解释的权威。
إذ تأخذ في الاعتبار الأحكام ذات الصلة لاتفاقية فيينا لقانون المعاهدات لعام 1969،
考虑到1969年《维也纳条约法公约》的相关条款，
ولعل صياغة مرفق اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات لعام ٩٦٩١ تفيد كمرجع يستأنس به.
1969年《维也纳条约法公约》附件的措词可供借鉴。
وقد نوقشت هذه المسألة بشكل واسع لدى صياغة اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات.
这个问题在起草《维也纳条约法公约》时曾予以广泛讨论。