绝缘材料的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تم الالتزام بأنظمة الاتحاد الأوروبي الخاصة بالسلامة المهنية في مجال ذي أولوية هو السلامة المهنية والصحة في مكان العمل (تركيب مادة عازلة في الورش الهندسية، وتركيب محطة جديدة للبطاريات، وتحسين الإضاءة في أماكن العمل، وتجديد ورش النقل ومرافق الطلاء بالرش، وتركيب أجهزة إضافية للإنذار بالحريق)
   在工作场所合职业和健康安全重点领域遵守了欧洲联盟职业安全条例（在工程车间安装绝缘材料，安装新电池，改善工作场所的照明，翻新运输车间和喷漆设施，安装更多的防火系统）
2. ويمكن بلوغ مستوى مقبول من الحماية من اﻷجسام الحطامية والنيزكية الصغيرة )أصغر من ١مم واحد( باستخدام مواد عزل مقواة متعددة الطبقات ، وبادخال تعديﻻت على التصميم ، مثل التركيب الداخلي لخطوط الوقود ، واﻷسﻻك والمكونات الحساسة اﻷخرى )على النحو المنفذ في ساتل " رادارسات " الكندي( .
   利用加厚多层绝缘材料和设计上的修改便可以达到防止小碎片和流星物体(小于1毫米)损害的可接受程度，例如在航天器内安装燃料管道、电缆及其他敏感部件(如加拿大的RADARSAT所作的那样)。
3. ويقوم العمال بتدمير السفن في ظروف خطرة على صحتهم وحياتهم، ويتعرضون يومياً أثناء العمل وخلال فترات الراحة للأسبستوس والديوكسين وثنائيات الفينيل المتعددة الكلور الموجودة في الطلاء، وفي المنتجات المصنوعة من البلاستيك، والوصلات المصنوعة من اللبد، ودعامات الآلات، والمواد اللاصقة، وأغلفة عزل الكوابل الكهربائية وغيرها من المواد المنبعثة من هياكل السفن.
   受雇于拆解这些船舶的人的工作条件对生命和健康极为有害，每天在工作和休息时都会接触到船上的油漆、塑料制品、油毛毡垫圈、机器座架、粘合剂和电线绝缘材料中含有的石棉、二恶英和多氯化联苯基。
4. ففي قطاع الرغاوي، يمكن لانبعاثات غازات الدفيئة الصادرة من بدائل المواد المستنفدة للأوزون أن تخفض عن طريق اعتماد تحليل للأداء المناخي خلال دورة الحياة وذلك لانتقاء الأنواع العازلة (مما يؤدي إلى تفضيل رغاوي الهيدروكربون في الكثير من الاستخدامات) وعن طريق استعادة عوامل النفث والإرغاء في نهاية عمرها.
   对于泡沫部门,可通过采用气候周期变化绩效分析在各种绝缘材料类型中进行选择(在许多应用中优先趋向选择碳氢化合物泡沫)、以及通过在报废时回收发泡剂等，以此减少来自耗氧物质替代品的温室气体排放。
5. ويمكن تحقيق مستوى مقبول من الوقاية من الحطام الصغير واﻷجسام النيزكية )أصغر من مليمتر واحد( من خﻻل استخدام مواد عازلة مقواة متعددة الطبقات ، ومن خﻻل ادخال تعديﻻت على التصميم ، مثل التركيب الداخلي لخطوط الوقود ، والكوابل ، والمكونات الحساسة اﻷخرى )مثﻻ على النحو الذي نفذ في رادارسات كندا( .
   利用加厚多层绝缘材料和设计上的修改便可以达到防止小碎片和流星物体(小于1毫米)损害的可接受程度，例如在航天器内安装燃料管道、电缆及其他敏感部件(如加拿大的RADARSAT所作的那样)。