绝对贫困的阿拉伯文

(ج) أن وجود الفقر المدقع المستشري يحول دون التمتع الكامل والفعّال بحقوق الإنسان، ويضعف الديمقراطية والمشاركة الشعبية؛
普遍的绝对贫困妨碍充分有效行使人权，使民主和人民参与变得脆弱；
وأضاف أن هناك 1.3 مليون شخـــــص في العالم يعيشون في ظــروف الفقــــر المدقع، ولا سيما في البلدان النامية.
全世界尚有13亿人生活在绝对贫困线下，特别是生活在发展中国家。
(أ) لا تزال نسبة مرتفعة للغاية من سكان الدولة الطرف (نحو الثلثين) تعاني من فقر مدقع؛
在缔约国，相当大比例(大约三分之二)的人口仍然生活在绝对贫困之中；
(ج) أن انتشار الفقر المدقع يحول دون الممارسة الكاملة والفعلية لحقوق الإنسان، ويضعف الديمقراطية والمشاركة الشعبية؛
绝对贫困的普遍化妨碍充分有效行使人权，并使民主和人民参与变得脆弱；
إن الحكومة تتابع تنفيذ عدد من البرامج التي أعلن عنها في آخر ميزانية للقضاء على الفقر المدقع.
我国政府正在开展一些它在其最新预算中宣布的方案，以消除绝对贫困。