经济重要性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي التعليم التقني والمهني والعالي، هناك حصة مقررة قدرها 30 في المائة للقبول في المدارس الريفية لدراسة مواضيع متخصصة ذات أهمية اجتماعية واقتصادية لتطور الحياة الريفية.
   在技术、职业和高等教育领域，农村学校招收学生研读对农村生活发展具有社会和经济重要性的专业科目的配额为30%。
2. وتظل الأهمية الاقتصادية التي يتسم بها أسلوب التوريد 4 في توفير التمويل للبلدان النامية لأغراض تنميتها تندرج في صلب اهتمامات هذه البلدان، وقد تُرجمت إلى طلبات في إطار المفاوضات.
   方式4对于向发展中国家提供发展资金的经济重要性仍然是发展中国家利益的核心，已经转变成它们提出的谈判要求。
3. وأشارت اللجنة إلى أن الأطفال دون سن 18 عاماً يُحبسون أحياناً في هذه المراكز التي يمكن أن تتمتع بالحماية السياسية بفضل الأهمية الاقتصادية الناتجة عن هذه اليد العاملة الرخيصة.
   亚太经社会指出，有时18岁以下儿童被关入这些中心，而他们提供的廉价劳工经济重要性使这些中心获得政治保护。
4. 2- ونظراً لما يتمتع به قطاع المشتريات العامة من أهمية اقتصادية، فإن المنافسة على العقود العامة لا تحمي المصالح المالية للدولة المشترية وحسب، بل تحفظ لمقدمي العروض فرصاً اقتصادية أيضاً.
   考虑到公共采购的经济重要性，公共合同竞争不仅保护作为采购方的国家的经济利益，而且保护投标者的竞争机会。
5. اقتصادية ولديها قابلية للتأثر بالآثار السلبية لتغير المناخ.
   与会者一致认为，适应备选办法的选择应依据以往的影响和脆弱性评估结果，选择那些处理具有社会经济重要性和易受气候变化不利影响的部门的适应问题的备选办法。