经济萧条的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ج( التراجع اﻻقتصادي الذي أعقب اضطراب اﻷحوال المالية وأزمة أسعار الصرف في المكسيك )١٩٩٤-١٩٩٥( وفي شرق آسيا )١٩٩٧-١٩٩٩(؛
   (c) 墨西哥(1994年至1995年)和东亚(1997年至1999年)的财政动荡以及汇率危机之后的经济萧条;
2. وتقرّ مجموعة الحوكمة العالمية بأن عملية مجموعة العشرين والإجراءات العاجلة والحاسمة التي اتخذتها قد ساعدت على تجنب حدوث كساد اقتصادي عالمي في عام 2009.
   全球治理组织认识到，二十国集团进程及其采取的迅速、果断的行动，帮助避免了2009年全球经济萧条。
3. وعلى سبيل المثال، فإن تعاونية موندراغون أنشئت في المقام الأول لتوفير فرص عمل حقيقية في منطقة الباسك الفقيرة بإسبانيا خلال الأربعينيات.
   例如：1940年代在西班牙建立蒙德拉贡合作社，其主要目的就是为经济萧条的巴斯克地区提供有意义的就业机会。
4. فقد خرجت عصبة الأمم من رحم الحرب العالمية الأولى وما شهدته من دمار ولكنها لم تستطع الاستمرار وتجاوز آثار الكساد الاقتصادي العالمي وضغوط النزعة القومية آنذاك.
   国联诞生于第一次世界大战造成的破坏之后，但未能在全球经济萧条和那一时期民族主义压力下生存下来。
5. وﻻ تزال مسائل الهجرة مسائل حساسة سياسيا، وخاصة في أوقات اﻻنكماش اﻻقتصادي، مما يعقد الجهود التي تبذلها حكومات البلدان المرسلة والمستقبلة على السواء لمعالجة هذه المسائل.
   移徙问题一直带有政治敏感性,特别是在经济萧条时期,使得始发国和接纳国的政府更加难以处理这些问题。