经济结果的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 184- ينبغي أن تحقق القواعد التي تحكم الأنواع المختلفة من حقوق تمويل الاحتياز نتائج اقتصادية تعادل كل منها الأخرى وظيفيا وينبغي، كما هو منصوص عليه بصورة أوفى في التوصيات من 185 إلى 202، أن تكون هذه النتائج الاقتصادية معادلة وظيفيا لتلك التي تحققها القواعد المنطبقة على الحقوق الضمانية الاحتيازية. إنشاء حق تمويل الاحتياز
适用于各类购置款融资权的规则应当产生彼此间功能等同的经济结果；如同建议185-201更为详细的规定，这些经济结果应当与购置款担保权的适用规则产生的经济结果功能等同。 - 184- ينبغي أن تحقق القواعد التي تحكم الأنواع المختلفة من حقوق تمويل الاحتياز نتائج اقتصادية تعادل كل منها الأخرى وظيفيا وينبغي، كما هو منصوص عليه بصورة أوفى في التوصيات من 185 إلى 202، أن تكون هذه النتائج الاقتصادية معادلة وظيفيا لتلك التي تحققها القواعد المنطبقة على الحقوق الضمانية الاحتيازية. إنشاء حق تمويل الاحتياز
适用于各类购置款融资权的规则应当产生彼此间功能等同的经济结果；如同建议185-201更为详细的规定，这些经济结果应当与购置款担保权的适用规则产生的经济结果功能等同。 - وأثنـى على اللجنة لما تواصل إحرازه من تقدم في مجالات من قبيل حالات الإعســار عبر الحدود، والتحكيم التجاري، والتجارة الإلكترونية، ونقل البضائع وتمويل المشاريع، وأعرب عن اعتقاده بأن تحقيق نتائج اقتصادية إيجابية، والسعي إلى إيجاد حلول تفيد منها البلدان النامية بشكل كبير، ينبغي أن يكونـا على رأس أولويات اللجنة.
他赞扬委员会在跨界破产、商事仲裁、电子商务、货运和项目融资等领域继续取得重大进展，并表示相信，取得积极的经济结果，并寻求能大大造福发展中国家的解决办法，当属委员会的头等大事。