经济激励的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك قررت الحكومة أن تمنح حوافز اقتصادية للمرشحين في قوائم الانتخاب التي تمتثل لشروط التعادل وأن ترفض القو ائم التي لاتمتثل لهذه الشروط.
   因此，政府决定向选举名单上符合平等要求的候选人提供经济激励，拒绝人数不足的选举名单。
2. ولا تزال إسرائيل تشجّع زيادة عدد المستوطنين في الجولان من خلال تقديم الحوافز الاجتماعية والاقتصادية، وذلك في انتهاك واضح لاتفاقية جنيف الرابعة.
   以色列继续通过提供社会经济激励，鼓励增加在戈兰的定居者人口，这违反《日内瓦第四公约》。
3. 1256- وتدرب 000 32 من الوالدين الذين يشاركون في تعليم أطفالهم، وقدمت حوافز اقتصادية إلى 560 4 معلم متطوع.
   为32 000名参与子女教育的家长提供了培训，并通过经济激励措施为4 560名自愿教员提供了帮助。
4. وتحتاج الحكومات الأفريقية كذلك إلى استخدام حوافز اقتصادية لدعم الشركات المحلية في تنمية القدرات الابتكارية الضرورية لنجاح عملية التصدير.
   非洲各国政府还需要采用经济激励手段，支持本国公司开发对在出口方面取得成功来说至关重要的创新能力。
5. وكما سبق الذكر، من الضروري تقديم حوافز مالية إلى مالكي الماشية تعويضا لهم، جزئيا على الأقل، عن الآثار الاقتصادية والاجتماعية السلبية المترتبة على خفض حجم ماشيتهم.
   如前所述，必须向牧民提供经济激励，以至少部分抵消畜群规模减少造成的负面经济社会影响。