组织发展司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستختفي الشعبتان السابقتان المعنيتان بالخدمات التنفيذية وتنمية الموارد البشرية في الهيكل المقترح وستنقل الوظائف والموارد إلى الشعبتين الجديدتين المقترحتين.
   拟议结构中将不再有前业务司和前组织发展司；员额和资源将调到提议新设的几个司。
2. ويرتبط اعتمادٌ يبلغ 000 300 دولار بالاحتياجات التدريبية لشعبة تنمية الموارد البشرية (المرجع نفسه، الفقرتين 332 و 335).
   为组织发展司编列的培训费为300 000美元（见同上，第332段，表格和第335段）。
3. ولن يتضمن الهيكل التنظيمي المقترح شعبة الخدمات التنفيذية وشعبة تنمية الموارد البشرية السابقتين، وستُنقل الوظائف والموارد ذات الصلة إلى الشُّعب الجديدة المقترحة.
   在拟设的结构中前业务司和组织发展司将不再存在，相关员额和资源将转划给新拟设的司。
4. وتطلب شعبة التطوير التنظيمي مبلغ 400 46 دولار لسفر سبعة موظفين لمدة أسبوع واحد لإجراء استعراض بالموقع لمعدلات بدلات المعيشة بالبعثات.
   组织发展司需要编列46 400美元差旅费，以便7名工作人员对特派任务生活津贴率进行为期一周的实地审查。
5. أما مدير شعبة التنمية في منظمة التجارة العالمية فشدد على أن الاجتماع الخاص الرفيع المستوى يمكن أن يسهم في صياغة جدول الأعمال الإنمائي العالمي لما بعد عام 2015.
   世贸组织发展司司长强调指出，高级别特别会议将为制定2015年之后全球发展议程作出贡献。