纳杰夫的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأصبح للأمم المتحدة وجود في الرمادي، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، كما تعزز وجودها في النجف والبصرة والموصل وكركوك.
   在报告所述期间，联合国在拉马迪建立了存在，在纳杰夫、巴士拉、摩苏尔和基尔库克加强了存在。
2. ويسرني استمرار ما تبذله البعثة من جهود دؤوبة للمضي قدما في توسعها في مواقع البصرة وكركوك والنجف والرمادي والموصل.
   我欣见援助团正继续努力推进其在巴士拉，基尔库克、纳杰夫、拉马迪和摩苏尔地点的扩展工作。
3. وينتمي الباقون إلى محافظات بابل وكربلاء والنجف والقادسية وواسط والمثنى وميسان وذي قار والبصرة.
   其余来自巴比伦省、卡尔巴拉省、纳杰夫省、卡迪西亚省、瓦西特省、穆萨纳省、米桑省、济加尔省和巴士拉省。
4. ويعمل مكتب بغداد أيضاً بمثابة قاعدة لمركز محوري يغطي المحافظات الست، وهي بغداد وديالى والنجف وواسط وكربلاء والأنبار.
   巴格达办公室还作为主要中心的基地，覆盖巴格达、迪亚拉、纳杰夫、瓦西特、卡尔巴拉和安巴尔六省。
5. ونظرا إلى إغلاق مكتب النجف، يقترح إلغاء وظيفة مساعد إداري (الرتبة المحلية) ووظيفة مساعد لغوي (الرتبة المحلية).
   由于关闭了纳杰夫办公室，因此拟裁撤以下职位：1个行政助理(当地雇员)和1个语文助理(当地雇员)。