纳希切万的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مقاطعة خندزورود (أرمينيا)، وقرية أشاغي بوزغوف (مقاطعة شاهبوز، جمهورية ناخشيفان المتمتعة بالحكم الذاتي، أذربيجان)
   赫恩德祖鲁德区(亚美尼亚)和Ashaghy Buzgov村(阿塞拜疆纳希切万自治共和国Shahbuz区)
2. 9- وخلال الحقبة السوفياتية، اقتُطعت أراضي زانغيزور وجاكشاي، وجزء من ناخيتشيفان ومقاطعات أخرى من أذربيجان وأُلحقت بأرمينيا المجاورة.
   在苏联时期，作为纳希切万一部分的赞格佐尔和盖克柴以及另外一些地区的领土被强行割让给邻近的亚美尼亚。
3. وعلى الرغم من وجود حصار على المنطقة دام 15 عاما في مجالي الاقتصاد والاتصالات بسبب الصراع المتعلق بناغورنو كاراباخ، فإن ناخشيفان تعكف على تنمية اقتصادها.
   虽然15年来，由于纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突对该区域实行经济和通讯封锁，纳希切万发展其经济。
4. وحين سيسوى الصراع عندما يرفع الحصار الذي تضربه أذربيجان على أرمينيا، سيمكن لأذربيجان استعمال أرضها كصلة وصل مع ناختشيفان.
   一旦冲突得到解决，一旦阿塞拜疆对亚美尼亚的封锁得以解除，其领土就可以让阿塞拜疆用于同纳希切万建立联系。
5. وسوف يكون من الأمور البنّاءة أن تقوم أرمينيا بسحب قواتها من المناطق الأربع على طول الخط الحديدي الذي يربط ناخيشيفان ببقية أذربيجان.
   亚美尼亚如果将其部队从使纳希切万与阿塞拜疆的其余地方联系的铁路沿线的四个地区撤出，将是建设性的做法。