约旦外地办事处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنه فيما يتعلق ببرنامج الصحة، أوضح المكتب الميداني في قطاع غزة الأهداف المحددة للمكتب الميداني وللوكالة، بينما اقتصر المكتب الميداني في الأردن على إيراد أهداف الوكالة.
   不过，在保健方案方面，加沙地带外地办事处同时列出了办事处的指标和机构的指标，而约旦外地办事处仅披露了机构的指标。
2. أن ينظر المكتب الميداني بالأردن في اتخاذ تدابير تمكّنه من الامتثال لما تقتضيه سياسات الأونروا وإجراءاتها في ما يتعلق بإصدار أوامر الشراء قبل تسليم البضاعة (انظر الفقرة 114 أدناه)؛
   要求约旦外地办事处考虑采取措施，以期遵守工程处关于在交付货物之前提交采购订单的政策和程序规定(下文第114段)；
3. ولوحظ نقص في النقدية (الحالة رقم 2008-44) مقداره 282 دولارا في المكتب الميداني في الأردن (المكتب المحلي في شمال عمان)، ولم يتسن إتمام التحقيق بسبب استقالة الموظف.
   在约旦外地办事处(北安曼地区办事处)发现丢失282美元现金(第2008-44号案件)，由于涉案工作人员辞职，调查无法完成。
4. السيدة أميرة نيتزيه حسن، الموظفة الفنية المبتدئة في عمّان، مساعدة خاصة معاونة لمدير شؤون الأونروا، مكتب الأردن الميداني
   IQA10 初级专业干事工作人员费用，近东救济工程处约旦外地办事处业务主任特别协理(初级专业干事)Amira Nitze Hassan女士 IQA11
5. أوصى المجلس بأن ينظر المكتب الميداني في الأردن، في اتخاذ تدابير تمكنه من الامتثال لما تقتضيه سياسات الأونروا وإجراءاتها في ما يتعلق بإصدار أوامر الشراء قبل تسليم البضاعة (الفقرة 114).
   审计委员会建议约旦外地办事处考虑采取措施，以助其遵守近东救济工程处关于在货物交付之前提交定购单的政策和程序规定(第114段)。