總統衛隊的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتندرج هذه الجرائم في إطار هجوم عام ومنهجي شنّته عدة جهات منها الحرس الجمهوري وأفراد الدرك المكلفون بمكافحة المخدرات وأعمال اللصوصية وأفراد الميليشيات ضد السكان المدنيين.
   这些罪行是普遍、系统地攻击平民的行为，是总统卫队、打击贩毒和有组织犯罪的警察、民兵等所为。
2. كابا الإثنية التي ينتمي إليها محل جماعة ياكوما في الحرس الرئاسي ونقل أفراد هذه الأخيرة إلى القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى.
   在前总统帕塔塞执政时期，他所属的萨拉----卡巴族在总统卫队内取代了亚科马族，后者被调至中非武装部队。
3. ولم يدعم الانقلاب أغلبُ الحرس الرئاسي (المعروف باسم " الخوذ الحمر " )، الذي يُعتبر من خيرة القوات.
   被视为精英部队的总统卫队，即所谓的 " 红贝雷帽 " ，他们大多数人都不支持政变。
4. وحصلت البعثة على معلومات تشير إلى أن كتائب الموت قد تكون مؤلفة من أفراد مقرّبين من الحكومة ومن الحرس الرئاسي ومن ميليشيا قبلية من المجموعة العرقية التي ينتمي إليها الرئيس.
   特派团收集到的资料表明，行刑队可能是由政府亲信、总统卫队和总统所属族裔的部落民兵组成的。
5. وفي أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض، أُرسل فريقان مستقلان يتألف كل منهما من 60 عنصرا من عناصر الحرس الجمهوري إلى جنوب أفريقيا والسودان للحصول على التدريب بموجب اتفاقات تدريب ثنائية.
   在本报告期间，根据双边训练协议，总统卫队派出两支分别为60人的小队前往南非和苏丹进行训练。