累积养恤金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- على غرار ما ورد في التقارير السابقة، تضمن تقرير التقييم الاكتواري مؤشرا آخر للوضع المالي للصندوق، أي مقارنة بين الأصول الحالية للصندوق وبين قيمة الاستحقاقات المتجمعة في تاريخ التقييم (أي استحقاقات المشتركين المتقاعدين والمستفيدين، فضلا عن الاستحقاقات التي كانت ستؤول إلى جميع المشتركين الحاليين لو انتهت خدمتهم في ذلك التاريخ).
如在以前各次报告中一样，精算估值包含养恤基金的资金状况的另一指标，即养恤基金现有资产与估值日期累积养恤金数值(即退休参与人和受益人的养恤金以及所有目前参与人如果于该日退职被视为应得的养恤金)的比较。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن بيان القيمة الاكتوارية الذي اعتمدته لجنة الاكتواريين يشير إلى أن قيمة الأصول تتجاوز القيمة الاكتوارية لجميع الاستحقاقات الواجبة الدفع من الصندوق، استنادا إلى النظام الأساسي للصندوق المعمول به في تاريخ التقييم، وأنه ليس هناك ما يدعو لسداد دفعات لتغطية العجز بموجب المادة 26 من النظام الأساسي للصندوق (الفقرة 53).
行预咨委会注意到，精算师委员会通过的基金精算情况说明指出，根据在估值日有效的《基金条例》，资产价值超过基金所有累积养恤金权利的精算值，不需要按《基金条例》第26条的规定缴款弥补短绌(同上，第53段)。