紧缩政策的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبرَّر هذا الاتجاه العام نحو تشديد مجموعة السياسات بأنه حصافة مالية وتدبير متخذ لمواجهة الارتفاع المتوقع في معدلات التضخم.
   为普遍倾向于采取这种组合紧缩政策提出的理由是财政审慎和为抵御预期的通货膨胀率上升。
2. 70- وقد استجابت دول كثيرة للأزمة المالية العالمية الأخيرة بتدابير تقشفية قلصت إلى حد كبير من الإنفاق على القطاع الاجتماعي.
   为应对最近发生的全球金融危机，许多国家都采取了大幅度削减社会部门开支的紧缩政策。
3. ومن السابق لأوانه القول بمدى تأثير تدابير التقشف في المملكة المتحدة، ولكن لغة تقديم الخدمات لم تعد تستخدم على نطاق واسع.
   现在谈论紧缩政策对联合王国的影响还为时尚早，但服务提供之类的话已不再广泛使用。
4. وقد عجز القطاع المنظم عن إيجاد وظائف كافية لقوة العمل المتنامية في بيئة تفرض عليها سياسات التقشف من جانب برامج التكيف الهيكلي وأشكال اﻹنتاج المتغيرة وزيادة المنافسة.
   由于推行结构调整方案,增长方式改变,竞争更加激励,必须采取紧缩政策。
5. كذلك فإن الاهتمام بالتقشّف المالي أفضى إلى خصخصة الحماية الاجتماعية في دول الرفاه وإلى الترويج لشبكات أمان ضيقة الأهداف في البلدان النامية.
   财政紧缩政策还导致一些福利国家的社会保护私有化，使发展中国家的安全网定位狭隘。