紧急阶段的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان توقيت الزيارة مناسبا بوجه خاص إذ كانت الاستجابة تتحول من مرحلة الطوارئ الإنسانية إلى مرحلة التعافي وإعادة الإعمار.
   该次访问特别适时，因为这种因应工作正在从迫切的人道主义紧急阶段转向恢复和重建阶段。
2. أثناء مرحلة الطوارئ، عُهد إلى العديد من شركاء التنفيذ الحكوميين تنفيذ مشروعات فرعية يبلغ مجموع قيمتها 17 مليون دولار.
   在紧急阶段期间，将总值约1 700万美元的次级项目的执行工作付给了不同的政府执行伙伴。
3. بيد أن بلدها يدرك من خبرته أنه ما إن تنقضي مرحلة الطوارئ الحادة الأولى من الكارثة حتى يصبح من الممكن للكثير من الزخم أن يضيع.
   但是，她的国家从经验体会到，一旦一个灾难的严峻紧急阶段过后，会失去很多动力。
4. وعندما تنتهي مرحلة الطوارئ في الحادث، يتعين على المحقق أن يعلن أن الموقع يشكل مسرح الجريمة وأن يستأنف نشاطات التحقيق العادية.
   在所涉事件的紧急阶段结束后，调查人员应宣布所涉现场为犯罪现场，并恢复正常的调查活动。
5. وأظهرت الزيارة أنه بعد إنتهاء مرحلة الطوارئ، تمثل التحدي في خلق أوضاع تسمح لجميع الأشخاص المشردين داخليا باستئناف حياتهم العادية.
   这次访问表明，在紧急阶段结束后所面临的挑战是为所有境内流离失所者继续正常生活创造条件。