紧急方案办公室的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم أن مكتب برامج الطوارئ قد احتفظ في وقت من الأوقات بوظيفة مكرسة لإدارة المعارف، فقد أدى عدم استقرار التمويل إلى ضرورة إلغاء تلك الوظيفة عام 2012.
   虽然紧急方案办公室一度有一个专门管理知识的员额，但在2012年由于经费来源不稳定而需要撤销该员额。
2. وأنشأ مكتب برامج الطوارئ أيضا وظيفة لإدارة المعلومات لتزويد منسقي القطاعات على الصعيد العالمي بمعلومات أفضل من أجل توجيه اليونيسيف وشركائها في الميدان.
   紧急方案办公室还设立一个信息管理员额，使全球分组协调员有更好的信息来指导儿童基金会及其在该领域的合作伙伴。
3. ويقود مكتب التقييم، بالتشاور مع شعبة الموارد البشرية ومكتب برامج الطوارئ وشعب أخرى عددا من المبادرات لتعزيز القدرة على إجراء التقييمات المتصلة بالعمل الإنساني().
   评价办公室，在与人力资源司、紧急方案办公室和其他各司协商下，率先采取了若干加强人道主义行动评价能力的措施。
4. ويعمل موظفو شعبة الإمدادات بشكل وثيق مع مكتب البرامج الطارئة وشعبة البرامج من أجل رصد الاحتياجات الناشئة في مجال الإمدادات أثناء حالة طارئة، وفي التخطيط للاحتياجات من الإمدادات لإعادة البناء وإعادة التأهيل.
   供应司工作人员与紧急方案办公室和方案司密切协作，监测紧急时期新的供应需要，规划重建和恢复的供应需要。
5. ولا يوجد في زهاء 9 نواتج أو إجراءات من كل عشرة أي إجراء محدد في وسع مكتب برامج الطوارئ الاعتماد عليه لتحميل الوحدات الأخرى مسؤولية الاستجابة لحالات الطوارئ.
   在几乎十分之九的产出或活动当中，紧急方案办公室无法依据任何具体程序来使其他单位为自己的紧急救济行动承担责任。