系统保护的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشهدت هذه الفترة أيضاً تطوير مشروع حول نُهُج مسارات الطيران لحفظ النظم الإيكولوجية للموائل المطلوبة للأنواع المهاجرة.
   这个时期中的项目发展还包括在对移栖物种所需要的生境的生态系统保护方面注重候鸟固定飞行路线。
2. غير أن المواد المتعلقة بالتعاون وتبادل المعلومات وحماية النظم الإيكولوجية، ومكافحة التلوث وإدارته، لا تسري على الدول من غير دول طبقة المياه الجوفية.
   但是有关合作、信息交换、生态系统保护、污染控制和管理的条款却并不适用于非含水层国家。
3. المنهجيات والشراكات والأدوات للمحافظة على خدمات النظم الإيكولوجية أو استرجاعها وإدراج نهج إدارة النظم الإيكولوجية مع حفظ وإدارة النظم الإيكولوجية
   保持或恢复生态系统服务、以及将生态系统管理方法纳入生态系统保护和管理的方法、伙伴关系和工具
4. 199- وأخيرا يوجد في أمريكا اللاتينية أكثر من نصف المكاتب القطرية التي تعمل على تعزيز قدرات النظم القضائية فيما يتصل بحماية حقوق الإنسان والنهوض بها.
   最后，开展加强司法系统保护和促进人权能力工作的国别办事处约有一半以上是在拉丁美洲。
5. وقد تزايد تفهم أهمية وجود نهج منهجية للحماية من خلال النظم القانونية ونظم الرعاية الاجتماعية في المقام الأول وعن طريق التصدي للمعايير الاجتماعية.
   各国日益认识到，主要通过法律和社会福利系统以及通过落实社会规范采取系统保护方式的重大意义。