精疲力竭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 98- أثار أحد المتكلّمين مسألة الصدمة النفسية الثانوية التي يتعرّض لها كل الذين يعملون على مساعدة ضحايا الاتجار، ومن ذلك مثلا الإجهاد الذي يتعرّض له العاملون في المنظمات غير الحكومية.
   一名发言者提出了关于所有为帮助贩运活动被害人而工作的人都经历的次级损伤的问题，例如非政府组织工作者经历的 " 精疲力竭 " 问题。
2. ومع ذلك فإن الشعب الفلسطيني في هذا اليوم، وهو يستذكر الـ 60 عاما الماضية منذ النكبة، مفعم بالحزن للخسائر الهائلة التي أرغم على تحملها بصفة جماعية وفردية، وهو منهك ومستنزف من المعاناة والمشاق التي يتحملها، ويتطلع إلى نيل حريته وحقوقه التي حرم منها لفترة طويلة، بما في ذلك حقه في تقرير المصير وحقه في العودة.
   我们的人民已对他们所忍受的苦难和艰辛感到厌倦并精疲力竭，他们充满对长期被剥夺的权利和自由的渴望，包括他们实现自决和返回家园的权利。
3. وحُول مخيم بيت شاباد على قمة جبل رانينغ سبرينغس إلى ملاذ لمقاومي الحرائق المنهكين الذين استنفدت الحرارة قواهم، يقدم الملجأ المريح والوجبات والمشروبات مدة 24 ساعة في اليوم.
   Chabad的 " 跑泉 " （Running Springs）山顶野营地被改成了因大火的高温而精疲力竭的消防员庇护所，为其提供舒适的住所以及不间断的食物和饮料。
4. وتود اللجنة أن تشكر من صميم القلب جميع ممثلي المنظمات غير الحكومية الذين تمكنوا في آخر المطاف من المثول أمامها بعد ساعات طوال من التنقل بين العديد من نقاط التفتيش وحواجز الطرق والطرق الجانبية، وساعات قضوها كذلك وهم ينتظرون على حدود البلد، ولا سيما عند جسر اللنبي.
   委员会衷心感谢所有终于能够出席会议的非政府组织的代表们，他们经过许多小时精疲力竭的旅行，通过一个又一个检查站、路障、小路、在国境上 -- -- 特别是在艾伦比桥，又等待许多小时。