米苏拉塔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- (ح) تحسُّن معاملة المحتجزين في مراكز الاحتجاز الخاضعة لسيطرة الدولة، وفتح مؤسسة الإصلاح والتأهيل الجوية المنشأة حديثاً في مصراته؛
国家掌管的拘留中心被拘人员的待遇改善,米苏拉塔新建的扎子亚(AL-Jawwiyah)惩教和康复机构开放; - شعب بنغازي، والمقاتلون الشجعان في مصراتة، وشعب الزاوية، والمحاربون من جبال نفوسة، كلهم أظهروا شجاعة لا تصدق في تحرير بلدهم.
班加西人民、米苏拉塔的勇敢战士、扎维耶人民、纳夫萨山区的战士,在解放国家的过程中全都都表现出惊人的勇气。 - 77- وتلقت اللجنة ادعاءات متعددة بشن هجمات على المستشفيات والموظفين الطبيين وسيارات الإسعاف، بما في ذلك هجمات في الزاوية ومصراتة وطرابلس ويفرن.
委员会收到的众多指称表示,医院、医务人员和救护车遭到袭击,包括在扎维耶、米苏拉塔、的黎波里和雅夫兰。 - وأدت أيضا حوادث متصلة بالمخلفات الحربية المتفجرة إلى وقوع 22 طفلا ضحايا، أساسا في مصراته والزنتان والكُفرة وسرت وغريان.
涉及战争遗留爆炸物的多起事件也导致22名儿童伤亡,这些事件主要发生在米苏拉塔、津坦、库夫拉、苏尔特和盖尔扬。 - وإذعانا للضغط العام، قررت المجالس المحلي والعسكري والاستشاري لمصراتة سحب الكتائب المسلحة التابعة لتلك المدينة من طرابلس، وتسليم قواعدها إلى السلطات الحكومية.
迫于公众压力,米苏拉塔的地方、军事和协商理事会决定从的黎波里撤出其武装大队,并将其基地移交给国家当局。