管教人员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 588- يساور اللجنة القلق إزاء ما تلقته من تقارير بشأن تعرض عدد كبير من الأطفال المودعين في مؤسسات الرعاية إلى الإيذاء من القائمين على تربيتهم.
委员会感到关注的是，有报告称收容机构中有大量儿童都受到了机构管教人员的虐待。 - وينبغي إيﻻء اهتمام خاص لبرامج التدريب المتعلقة بالمعايير الدولية ذات الصلة، ﻻ سيما تدريب القضاة، وموظفي إنفاذ القوانين، وموظفي السجون، والعاملين اﻻجتماعيين.
特别应当注意的是,特别是为法官、执法人员、管教人员和社会工作者开展有关国际标准的培训方案。 - وعلى وجه التحديد، تسلم اللجنة الخاصة بأهمية زيادة عدد البلدان التي تسهم بموظفين السجون لتمكين الأمانة العامة من تلبية الاحتياجات الناشئة في الميدان.
具体地说，委员会认识到必须进一步增加提供管教人员的国家，使秘书处能够因应新出现的实地情况。 - ويجري نشر ضباط سجون معارين في عدة ولايات في الجنوب، حيث سيعملون في موقع واحد مع ضباط السجون في جنوب السودان ويشرفون عليهم.
目前已有被借调的管教人员被派往南部的几个州，与苏丹南部的管教人员合用同一地点，并为其提供辅导。 - ويجري نشر ضباط سجون معارين في عدة ولايات في الجنوب، حيث سيعملون في موقع واحد مع ضباط السجون في جنوب السودان ويشرفون عليهم.
目前已有被借调的管教人员被派往南部的几个州，与苏丹南部的管教人员合用同一地点，并为其提供辅导。