算符的阿拉伯文
[ suànfú ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل توافق الميزانية مع الأولويات التي يحددها المجلس والجمعية العامة، ولا سيما الحاجة إلى تطوير مدونة الاستغلال، وأن يتيح جميع الوثائق ذات الصلة المستخدمة في إعداد تقارير اللجنة المالية؛
又请秘书长确保预算符合理事会和大会确定的优先事项，特别是符合制定开发守则的需要，并提供编制财务委员会各项报告使用的所有相关文件； - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل توافق الميزانية مع الأولويات التي يحددها المجلس والجمعية، ولا سيما الحاجة إلى وضع مدونة الاستغلال، وأن يعمل على إتاحة جميع الوثائق ذات الصلة المستخدمة في إعداد تقارير اللجنة المالية؛
又请秘书长确保预算符合理事会和大会确定的优先事项，特别是符合制定开发守则的需要，并提供编制财务委员会各项报告使用的所有相关文件； - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل أن الميزانية تتماشى مع الأولويات التي حددها المجلس والجمعية، ولا سيما مع ضرورة وضع مدونة الاستغلال، وأن يعمل على إتاحة جميع الوثائق ذات الصلة المستخدمة في إعداد تقارير اللجنة المالية؛
又请秘书长确保预算符合理事会和大会确定的优先事项，特别是符合制定开发守则的需要，并提供编制财务委员会各项报告使用的所有相关文件； - واسترعى مكتب خدمات الرقابة الداخلية انتبـاه إدارة مكتب المدعي العام لهذه المسألة التي وافقت على الحصول على الموافقة على استخدام الموارد اللازمة وتنقيح الإجراءات حتى يكون حساب الموارد وإنفاقها مطابقا للقواعد المالية للأمم المتحدة.
监督厅将这一点提请检察官办公室管理人员注意，这些管理人员同意就所需资金的调动取得核可并最后确定有关程序，以期资金的支出和核算符合《联合国财务细则》的规定。 - ففي دورتها الثامنة والثلاثين المعقودة في عام 1990، قررت لجنة القضاء على التمييز العنصري أنه يمكن تلبية متطلبات المواعيد الدورية المحددة في الاتفاقية إذا قدمت الدول الأطراف تقريرا شاملا مرة كل أربع سنوات، تلحقه بتقرير استكمالي موجز خلال فترة السنتين الفاصلة.
消除种族歧视委员会1990年第三十八届会议决定如果缔约国能够每四年提交一份综合报告并在两年中期提交一份最新情况简要报告，就算符合《公约》规定的周期。