第二议定书的阿拉伯文

مهاجمة الأعيان التي لا غنى عنها لبقاء السكان المدنيين على قيد الحياة (المادة 14 من البروتوكول الثاني)
保护平民居民生存所不可缺少的物体(第二议定书第十四条)
لهذا الغرض، قررنا الانضمام إلى البروتوكول الثاني المعدل ونحن الآن بصدد التصديق عليه.
为此，我们决定参加《经修正的第二议定书》，而目前正在批准阶段。
ونفضل إنشاء آلية امتثال واضحة تتسق مع الآلية المنصوص عليها في إطار البروتوكول الثاني المعدل.
我们赞成符合经修正的第二议定书规定机制的简单明确遵守机制。
البروتوكول رقم 2 للاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
《欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格待遇或处罚公约第二议定书》
)٩١( المادة ٧٧-٢ من البروتوكول اﻷول والمادة ٤-٣ الفقرة الفرعية )ج( من البروتوكول الثاني.
19 第一议定书第77条第2款和第二议定书第4条第3款(c)项。