第三世界科学院的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتركز الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، في برامجها الإقليمية، بالدرجة الأولى على عمليات نقل المعارف التي تشارك فيها شبكات من العاملين والمؤسسات في البلدان النامية، مثل أكاديمية العلوم للعالم النامي (التي ما زالت تعرف باسمها المختصر السابق (TWAS) أي أكاديمية العلوم للعالم الثالث).
联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)在其区域规划中主要侧重于涉及发展中国家的从业者网络和第三世界科学院(仍因其前首字母缩写TWAS称为第三世界科学院)等机构的知识传输过程。 - وتركز الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، في برامجها الإقليمية، بالدرجة الأولى على عمليات نقل المعارف التي تشارك فيها شبكات من العاملين والمؤسسات في البلدان النامية، مثل أكاديمية العلوم للعالم النامي (التي ما زالت تعرف باسمها المختصر السابق (TWAS) أي أكاديمية العلوم للعالم الثالث).
联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)在其区域规划中主要侧重于涉及发展中国家的从业者网络和第三世界科学院(仍因其前首字母缩写TWAS称为第三世界科学院)等机构的知识传输过程。 - وبالتالي، وفي إطار التعاون مع المنظمات الأخرى، فإن أكاديمية العالم الثالث تقف على أهبة الاستعداد للعمل مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والدول الأعضاء في الأمم المتحدة، والمجتمع المدني، لإيجاد بدائل تستند إلى العلم لدعم التنمية الاقتصادية وتعزيز الاستدامة العالمية من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وما بعدها.
因此，在与其他组织合作的情况下，第三世界科学院随时预备与经济及社会理事会、联合国会员国和民间社会合作，共同探索科学代用办法，以此支持经济发展，并为实现千年发展目标促进全球可持续性。 - ومن قصص النجاح اللافتة للانتباه بوجه خاص أكاديمية العالم الثالث للعلوم، وهي برنامج للتعاون فيما بين بلدان الجنوب يقدم، بدعم من اليونسكو، منحا وزمالات وجوائز للبحث والتدريب لعلميين شباب من البلدان النامية، مما يساعد بعضا من أفضل أصحاب المواهب في البلدان النامية على التركيز على مشاكل الفقراء.
一个特别的成功事例是第三世界科学院，这项南南合作方案在教科文组织支持下，为发展中国家的青年科学家颁发研究和旅行补助金、研究金和奖金，使发展中国家一些最优秀的人才持续将穷人问题作为工作重点。