童非的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جعل التشريد والإهمال والنبذ واليتم والفاقة الأطفال، وخاصة الذين يعيشون في الشوارع، عرضة للتجنيد.
   由于流离失所、惨遭遗弃、无人照顾、沦为孤儿或无以为生，使得儿童非常容易被招募充军，流落街头的儿童则更是如此。
2. 8- ويلاحظ التحالف أن السنغال تفتقر إلى نظام دائم لجمع البيانات وإلى إحصائيات موثوقة بشأن حقوق الطفل(13).
   保护儿童非政府组织协会全国联盟指出，塞内加尔没有一个长期的数据收集系统，没有关于儿童权利的可靠统计资料。
3. وتعد الجهود المبذولة لمنع العنف أمرا حاسما بالنسبة للأطفال في مرحلة الطفولة المبكرة حيث أنهم معرضون بصفة خاصة لخطر المعاناة من جراء ضرر عاطفي وبدني لا رجعة فيه.
   防止暴力的努力对幼儿期儿童非常关键，因为他们非常有可能受到不可逆转的情感和身体伤害。
4. وعلاوة على ذلك، ليس هنالك سن أدنى لبيع المشروبات الكحولية والسجائر للأطفال، كما لا توجد عقوبات خاصة بالراشدين الذين يشجعون الأطفال على تعاطي المواد غير المشروعة.
   此外，对于向儿童出售烟酒没有最低年龄限制，对成年人纵容儿童非法使用药物也没有制定惩罚办法。
5. 34- يرى التحالف الوطني للجمعيات والمنظمات غير الحكومية التي تعمل لصالح الطفل، أن حالات حمل المراهقات، خاصة في المدارس، من المشاكل الأكثر تواتراً في بعض المناطق(63).
   保护儿童非政府组织协会全国联盟指出，早孕、尤其是学校的早孕是一些地区最经常出现的问题之一。