童书的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- )ج( إعادة تخصيص دعم من الميزانية لضمان انتاج ونشر كتب اﻷطفال ومجﻻتهم وصحفهم وموسيقاهم ومسرحهم وأوجه التعبير الفنية اﻷخرى لﻷطفال، فضﻻً عن اﻷفﻻم وأشرطة " الفيديو " الموجهة لﻷطفال.
增拨预算资金，编写、分发儿童书籍、刊物，创办儿童报纸，提供适合儿童的音乐、戏剧和其他形式的艺术，制作儿童影片和录像制品。 - 570- أما الأشياء التي اقتنيت لتلبية احتياجات الأطفال القصر (الملابس والأحذية والأدوات المدرسية والرياضية، والآلات الموسيقية، ومكتبة الأطفال وغيرها) فلا تخضع للتقسيم، وتؤول دون تعويض للزوج الذي سيعيش معه الأطفال.
为满足未成年子女需求专门购买的物品(服装、鞋、学习和体育用品、乐器、儿童书籍等)不进行分割，无偿转让给拥有子女监护权的配偶一方。 - إنتاج ونشر كتب اﻷطفال وقيام وسائط اﻹعﻻم الجماهيري بنشر المعلومات والمواد ذات المنفعة اﻻجتماعية والثقافية للطفل، مع إيﻻء اعتبار خاص لﻻحتياجات اللغوية لﻷطفال المنتمين إلى مجموعة من مجموعات اﻷقليات أو إلى السكان اﻷصليين؛
制作和发行儿童书籍，大众传播媒介散播在社会和文化方面有益于儿童的信息和资料，同时特别注意属于少数群体或土着居民的儿童在语言方面的需要； - إنتاج ونشر كتب الأطفال وقيام وسائط الإعلام الجماهيري بنشر المعلومات والمواد ذات المنفعة الاجتماعية والثقافية للطفل، مع إيلاء اعتبار خاص للاحتياجات اللغوية للأطفال المنتمين إلى مجموعة من مجموعات الأقليات أو إلى السكان الأصليين؛
制作和发行儿童书籍，大众传播媒介散播在社会和文化方面有益于儿童的信息和资料，同时特别注意属于少数群体或土着居民的儿童在语言方面的需要； - تقديم الدعم من الدول إلى وسائط اﻹعﻻم الخاصة باﻷطفال - توجد حاجة إلى تقديم دعم من الميزانية لضمان انتاج ونشر كتب اﻷطفال ومجﻻتهم وصحفهم وموسيقاهم ومسرحهم وأوجه التعبير الفنية اﻷخرى لﻷطفال، فضﻻ عن انتاج ونشر اﻷفﻻم وأشرطة " الفيديو " الموجهة لﻷطفال.
国家支持大众传媒为儿童服务 有必要资助有关方面制作并散播儿童书籍、杂志、报纸、音乐、戏剧以及以儿童为对象的电影和录相等。