窃贼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أوضح قائد الفيلق أن السرقة تمت بدوافع إجرامية وأنه عزل المسؤولين عن غياب الأمن، وأكد أن إجراءات تصحيحية ستتخذ لتحسين الحالة.
   指挥官指出，窃贼的动机的犯罪性质，他已免除了应为欠缺安全负责的人的职务，并保证将采取纠正措施，以改善安全情况。
2. وبعد إجراء التحقيقات وجدت المنظمات غير الحكومية وقسم حقوق الإنسان وإقامة العدل في مكتب الأمم المتحدة في بوروندي دلائل تشير إلى أن الشرطة قد استخدمت القوة المفرطة لإيقاف اللصوص المزعومين.
   非政府组织以及布隆迪综合办的人权和司法科经过调查，发现证据表明，警察使用了过度的武力来制止这些被指控的窃贼。
3. اقتصاص الجمهور من المجرمين (26) تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ارتفاع عدد حالات اقتصاص الجمهور من اللصوص والمجرمين المزعومين، التي تُعزى إلى عدم ثقة هذا الجمهور في النظام القضائي.
   (26) 委员会仍感关切的是，有报道称，很可能是由于对司法制度缺乏信心，民众对一些窃贼和其他被控罪犯进行了暴民袭击。
4. وكثيرا ما يسرِّب موظفون فاسدون أو لصوص أسلحة من المخازن الحكومية غير المؤمّنة كما يجب، ولكن كثيرا ما ييسّر الصفقات وسطاء غير مشروعين يستغلّون الضوابط الرقابية الضعيفة على التصدير و الاستيراد أو عدم وجودها.
   武器往往是由腐败官员或窃贼从保管不善的政府库存中倒腾出来的，但是其交易常常是由非法经纪人利用薄弱或根本不存在的进出口管制促成的。
5. ولكن بعد ظهور حركات التمرد قامت بضم مجموعات كبيرة من أعضاء تلك الجماعات واللصوص والجنجويد للقتال في صفوفها حيث ارتكبت العديد من الجرائم التي أدت إلى تأجيج الصراع مرة أخرى وتدهور الوضع الأمني في دارفور.
   然而，叛乱运动出现后，他们招募了这些团伙的许多成员、窃贼和金戈威德民兵作为其士兵。 这些人犯下许多罪行，导致冲突升级，安全局势恶化。